01
Kısa cevap
St37, St44 ve St52 eski DIN adlarıdır. Bugünkü karşılıkları EN 10025-2 normunda S235JR (1.0038), S275JR (1.0044) ve S355J2 (1.0577) olarak geçer. St50, St60 ve St70 ise yapı çeliği değil makine yapım çeliğidir; karşılıkları E295, E335 ve E360'tır.
Yeni addaki sayı bir kimya değil bir dayanım değeridir: 16 mm'ye kadar kalınlıkta en düşük akma dayanımı, MPa olarak. S235 için 235 MPa, S355 için 355 MPa. Normlara genel bakış için normlar rehberine bakın.
02
Eski ve yeni adlar tablosu
Bazı eski kaynaklarda S235JR için 1.0037 görürsünüz. 1.0037 eski EN 10025:1990 numarasıdır (St37-2); güncel numara 1.0038'dir. Aynı şekilde S355J2 eski S355J2G3 adıyla 1.0570 numarasını taşırdı. Eski adlardaki -2 ve -3 gibi alt ekler kalite grubunu ayırır. Her alt ekin tam eşlemesini norm tablosundan okuyun, ezbere yazmayın.
03
Sayı ve harfler ne söyler
Yapı çeliği adı üç parçadır. S235JR örneği:
- S: yapı çeliği (Structural).
- 235: 16 mm'ye kadar kalınlıkta en düşük akma dayanımı, MPa.
- JR: çentik darbe deneyi sınıfı.
Çentik darbe sınıfı harfleri şunları söyler:
| Harf | Deney sıcaklığı | Darbe enerjisi |
|---|---|---|
| JR | +20 °C | en az 27 J |
| J0 | 0 °C | en az 27 J |
| J2 | −20 °C | en az 27 J |
Bu yüzden S355J2, aynı dayanımdaki S355JR'dan daha düşük sıcaklıkta darbe denenmiş çeliktir. Soğukta çalışan yapıda harfe bakmak gerekir.
Makine yapım çeliklerinde (E ile başlayanlar) harf E (Engineering), sayı yine en düşük akma dayanımıdır: E295 için 295 MPa. Bu gruptaki çelikler yapı çeliğinden farklı olarak karbon, silisyum ve mangan için norm sınırı taşımaz; yalnız fosfor ve kükürt sınırlanır.
Okuma örneği: S355J2. S yapı çeliği; 355, 16 mm'ye kadar kalınlıkta en az 355 MPa akma dayanımı; J2, −20 °C'de en az 27 J çentik darbe enerjisi. Eski adı St52-3'tür. Aynı dayanımda J0 ya da JR harfi görürseniz darbe deneyinin daha yüksek sıcaklıkta yapıldığını bilirsiniz. Eski çizimde yalnız "St52" yazıyorsa alt eki (-2 ya da -3) çizimin sahibine sorun; ikisi aynı çelik demek değildir.
04
Kalınlığa göre akma dayanımı
Akma dayanımı kalınlık arttıkça düşer. Aşağıdaki tablo yalnız 16 mm'ye kadar kalınlığı gösterir; daha kalın bantlarda kaynaklar birbirini tutmadığı için değer burada yer almaz. Gerekirse kalite sayfalarındaki norm tablosuna bakın.
| Kalite | Akma ReH, ≤ 16 mm (MPa, en az) | Çekme Rm, ≤ 16 mm (MPa) |
|---|---|---|
| S235JR | 235 | 360–510 |
| S275JR | 275 | 410–560 |
| S355J2 | 355 | 470–630 |
| E295 | 295 | 490–660 |
| E335 | 335 | 590–770 |
| E360 | 360 | 690–900 |
Karbon düzeyi için örnekler: S235JR'de en çok %0,17, S275JR'de en çok %0,21, S355J2'de en çok %0,20. S355J2'de fosfor ve kükürt en çok %0,025'tir. Bu sınırlar ürün kalınlığına göre değişebilir; kalite sayfalarındaki tam tabloyu esas alın.
05
Makine yapım çelikleri: E295, E335, E360
E295, E335 ve E360 mil, aks ve transmisyon parçalarında anılır. Karbon, silisyum ve mangan için bir norm aralığı olmadığından bileşim döküme göre değişir; garanti edilen şey mekanik değerlerdir (çekme dayanımı ve akma). Bu nedenle bu çeliklerde bileşimden kalite çıkarmaya çalışmayın, mekanik değere bakın. Aynı gruptaki alaşımlı seçenekler için transmisyon çelikleri sayfası genel çerçeveyi verir.
St50 → E295, St60 → E335, St70 → E360 eşlemesi, adın içindeki sayıyla çakışmaz: St50 "50" kgf/mm² çekme dayanımına işaret ederdi, E295'te ise 295 akma dayanımıdır. Sayıları birbirine çevirmeye çalışmayın, tabloya bakın.
06
Lama ve mil olarak stok
Bu altı kalite genel yapı ve makine parçası işinde lama ve mil (çubuk) olarak aranır. Lama için soğuk çekme lama ve sıcak çekme lama farklı yüzey ve tolerans sınıfındadır; genel liste lama sayfasında. Mil için çubuk sayfası geçerlidir. Lamayı ve çubuğu istediğiniz boyda keseriz; ölçüyü teklifte yazarsınız. Hangi kalitenin hangi formda sunulduğu kalite sayfasında belirtilir.
Eski çizimden sipariş veriyorsanız eski adı yeni adın yanına yazmak yanlış anlamayı azaltır: "S235JR (eski St37-2)". Elinizdeki adın karşılığı için eşdeğerlik tablosunu kullanabilirsiniz. Teklif formunda kalite alanını doldurup notlara eski adı ekleyin.
07
Sık sorulan sorular
St37 ile S235JR aynı mı?
İkisi aynı dayanım sınıfındadır: St37-2 eski DIN adıdır, S235JR yeni EN 10025-2 adıdır. Tam eşleme için alt ek ve teslim durumuna norm tablosundan bakın.
JR, J0, J2 harfleri ne anlama gelir?
Çentik darbe deneyinin sıcaklığını gösterir: JR için +20 °C, J0 için 0 °C, J2 için −20 °C. Hepsinde en az 27 J darbe enerjisi aranır.
E295 hangi parçalarda kullanılır?
Mil, aks ve transmisyon parçalarında anılır. Bu çelikte karbon, silisyum ve mangan için norm sınırı olmadığından seçim mekanik değere göre yapılır.
Bu kaliteler hangi formlarda stokta?
Genel olarak lama ve çubuk (mil) olarak aranır. Hangi kalitenin hangi formda sunulduğu kalite sayfasında ve ürün sayfalarında belirtilir; ölçü ve adedi teklif formuna yazın.
